Скрыть кнопку подписки можно в настройках блога в секции code injection следующим кодом:

<style type='text/css'>
.gh-subscribe-input { display: none; }
</style>